XIV
Ninguna palabra nunca
ningún discurso
—ni Freud, ni Martí —
sirvió para detener la mano
la máquina
del torturador.
Pero cuando una palabra escrita
en el margen en la página en la pared
sirve para aliviar el dolor de un torturado,
la literatura tiene sentido.
Cristina Peri Rossi
La autora
Cristina Peri Rossi, (Montevideo, Uruguay, 12 de noviembre de 1941). Escritora, periodista y activista.
Empezó a estudiar Biología en la Universidad de Montevideo, aunque se licenció en Literatura Comparada y obtuvo la cátedra de su especialidad, ganó plaza de cátedra en 1963 y dio cursos en varias instituciones hasta su exilio en 1972. Es considerada una de las principales escritoras latinoamericanas que han publicado en el período posterior al «boom de la novela latinoamericana».
Fue en 1963 cuando empezó su carrera literaria con la publicación de Viviendo, y posteriormente Los museos abandonados (1968), una serie de cuentos o relatos breves, con los que obtuvo los premios más importantes de Uruguay. Aunque la obra con la que ganó el premio más relevante de Uruguay, Premio Biblioteca de Marcha, es El libro de mis primos (1969), primera novela de la autora.
Se exilia a España en 1972 y se dedica al comienzo de su estancia a escribir contra la dictadura uruguaya en la revista Triunfo. Sus artículos fueron perseguidos no obstante por el régimen franquista español. Su exilio en España fue breve.
Al regresar de su exilio en París, a finales de 1974, vuelve a España. Nacionalizada española, la escritora fijó su residencia en Barcelona, donde ha enseñado literatura en la Universidad Autónoma y publicado la mayor parte de su obra.
En sus obras, Descripción de un naufragio (1975) y Una pasión prohibida (1986), Peri Rossi explora el tema del exilio. El museo de los esfuerzos inútiles (1983) es un libro de relatos sobre el distanciamiento.
Entre sus poemarios se encuentran Estrategias del deseo (2004), y Playstation (2009), con el que obtuvo el Premio Internacional de Poesía Loewe.
Miembro de jurados literarios y conferenciante habitual de universidades españolas y extranjeras, Cristina Peri Rossi fue elegida en 2002 miembro titular de la Academia Mundial de Poesía.
En 2020 se le concedió el Premio Iberoamericano de Letras José Donoso, por su amplia trayectoria entregada a la escritura. Ese año publica la novela autobiográfica La insumisa (2020), en la que recorre su infancia y juventud con cierta extrañeza hacia el mundo que le ha tocado vivir y que no comprende.
Al año siguiente, 2021, recibió el Premio Cervantes, el galardón más prestigioso que se otorga a la literatura en lengua española.
